1 00:02:07,350 --> 00:02:08,350 Béatrice ! 2 00:02:14,149 --> 00:02:15,869 Coupe, mise en place et manucure. 3 00:02:17,350 --> 00:02:18,470 200 cents francs. 4 00:02:19,270 --> 00:02:20,950 Nous avons fini rapidement 5 00:02:22,949 --> 00:02:23,949 Merci. 6 00:02:25,549 --> 00:02:27,068 Ici. Ceci est pour vous. 7 00:02:28,868 --> 00:02:32,948 200, 300, 400 et 500. 8 00:02:34,467 --> 00:02:36,067 - Au revoir, Marylène. - Au revoir. 9 00:02:42,268 --> 00:02:43,268 Ici. 10 00:02:44,547 --> 00:02:46,467 De Mme Trevie. - Merci. 11 00:03:06,945 --> 00:03:08,465 tu as vu la couverture ? 12 00:03:09,345 --> 00:03:11,145 Je l'ai fait au crochet. 13 00:03:16,594 --> 00:03:18,395 J'ai ma casquette dans mon sac à main. 14 00:03:18,715 --> 00:03:20,115 Pouvez-vous me l'apporter ? 15 00:03:27,664 --> 00:03:29,744 tu as pris beaucoup de temps en faisant du crochet ? 16 00:03:34,864 --> 00:03:36,063 Ici. 17 00:03:40,344 --> 00:03:41,464 Merci. 18 00:03:57,142 --> 00:03:58,342 Quels sites touristiques ? 19 00:04:01,062 --> 00:04:02,862 - C'est toi ? - Oui. 20 00:04:05,342 --> 00:04:06,542 et ça ? 21 00:04:07,541 --> 00:04:10,061 Oui, j'avais 15 ans. J'étais en troisième année. 22 00:04:14,791 --> 00:04:17,192 - Tu veux aller nager plus tard ? - Non merci. 23 00:04:25,141 --> 00:04:27,140 - ton ours est grand. - Oui. 24 00:04:28,339 --> 00:04:30,139 Mais je préfère le petit. 25 00:04:33,039 --> 00:04:34,639 J'ai ça depuis mon enfance. 26 00:04:35,059 --> 00:04:36,860 Jamais nous n'avons été séparés. 27 00:04:37,260 --> 00:04:38,739 un bon ami. 28 00:04:40,739 --> 00:04:44,139 J'ai perdu le mien en arrivant à Paris avec ma mère. 29 00:04:45,459 --> 00:04:47,139 Quand ton père t'a-t-il quitté ? 30 00:04:53,258 --> 00:04:55,339 il était parti depuis longtemps. 31 00:04:59,258 --> 00:05:00,658 Mettre un disque ? 32 00:05:02,658 --> 00:05:03,658 Oui. 33 00:05:14,456 --> 00:05:15,857 Vous répondez. 34 00:05:20,856 --> 00:05:22,656 - Allo ? - Marylène. 35 00:05:23,856 --> 00:05:25,256 Bonjour Marylène ? 36 00:05:28,456 --> 00:05:31,335 - Allo ? - J'ai déjà fini, je pars maintenant. 37 00:05:31,455 --> 00:05:32,935 - Tu viens maintenant ? - Oui. 38 00:05:33,335 --> 00:05:34,936 Je ne suis pas soigné. 39 00:05:35,856 --> 00:05:37,736 - Où m'emmènes-tu ? - Surprendre. 40 00:05:38,336 --> 00:05:39,856 - C'est une énigme ? - Oui. 41 00:05:39,936 --> 00:05:42,055 Je n'ai pas le temps, je dois m'habiller. 42 00:05:42,335 --> 00:05:44,455 - Tu es nue ? - Oui, je suis déshabillé. 43 00:05:46,934 --> 00:05:47,934 Allons-y. 44 00:05:48,134 --> 00:05:49,934 Dans un quart d'heure. 45 00:05:50,254 --> 00:05:51,853 - OK - Jusqu'à maintenant. 46 00:05:54,934 --> 00:05:56,854 Je dois me préparer pour lui. 47 00:05:57,734 --> 00:05:59,654 C'est dommage, on passerait plus de temps avec toi. 48 00:06:00,334 --> 00:06:01,933 - tu n'es pas contrarié. - Non. 49 00:06:30,051 --> 00:06:31,451 Voulez-vous le terminer ? 50 00:06:32,131 --> 00:06:33,250 Oui, merci. 51 00:06:36,451 --> 00:06:37,731 Attention à ne pas vous tacher. 52 00:07:31,247 --> 00:07:32,447 Bonne nuit. 53 00:07:33,528 --> 00:07:34,727 Bonne nuit. 54 00:07:59,045 --> 00:08:00,845 Alors tu as l'air mieux, non ? 55 00:08:04,725 --> 00:08:06,524 la peau me tire beaucoup. 56 00:08:08,444 --> 00:08:10,524 N'y touchez pas, vous l'abîmerez. 57 00:08:35,843 --> 00:08:37,842 l'année suivante, 19. 58 00:08:43,522 --> 00:08:44,642 Ici. 59 00:08:45,642 --> 00:08:47,721 - C'est pour moi ? - Prends-le. Ça ne mord pas. 60 00:08:59,041 --> 00:09:01,241 Merci. Vous n'étiez pas obligé de le faire. 61 00:09:06,440 --> 00:09:07,920 merci beaucoup. 62 00:09:13,040 --> 00:09:14,120 Quelle jolie. 63 00:09:24,839 --> 00:09:26,039 Est de laine. 64 00:09:56,717 --> 00:09:57,717 Mère. 65 00:10:02,036 --> 00:10:03,036 Maman! 66 00:10:04,716 --> 00:10:05,716 Tu viens ? 67 00:10:14,436 --> 00:10:15,436 Oui. 68 00:10:19,036 --> 00:10:20,036 Bien. 69 00:10:23,114 --> 00:10:24,234 Bien. 70 00:10:43,033 --> 00:10:46,033 Il m'appelle pour me dire que je suis libre. 71 00:10:47,633 --> 00:10:48,833 Votre réponse ? 72 00:10:49,633 --> 00:10:51,034 Je ne pouvais pas répondre. 73 00:10:51,514 --> 00:10:53,033 Il l'a fait par malveillance. 74 00:10:54,233 --> 00:10:56,313 Me larguer ainsi par téléphone. 75 00:10:56,713 --> 00:10:58,313 Après 3 ans. 76 00:11:20,031 --> 00:11:21,631 4 yaourts et 6 œufs. 77 00:11:22,111 --> 00:11:24,830 Je dîne avec Marylène. Elle a des problèmes. 78 00:11:25,030 --> 00:11:27,110 - C'est combien ? - Rien. Pour toi un cadeau. 79 00:11:27,310 --> 00:11:28,910 - Non, non. - Oui. 80 00:11:31,711 --> 00:11:33,230 - Bonjour. - Bonjour. 81 00:11:35,230 --> 00:11:36,230 Oui. 82 00:11:36,430 --> 00:11:37,430 Marylène. 83 00:11:39,509 --> 00:11:40,509 - Oui. - Bonjour. 84 00:11:41,309 --> 00:11:43,429 Votre femme est très agréable 85 00:11:43,628 --> 00:11:45,708 Ce n’est pas le moment. 86 00:11:46,908 --> 00:11:49,629 Elle a l'air jeune. Pourquoi me trompes-tu ? 87 00:11:52,029 --> 00:11:53,429 tu ne peux pas parler ? 88 00:11:53,829 --> 00:11:55,228 Bien sûr, c'est clair. 89 00:11:56,428 --> 00:11:57,908 tu ne peux pas répondre ? 90 00:11:58,828 --> 00:12:01,308 Tu penses que tu peux t'échapper si facilement, hein ? 91 00:12:02,228 --> 00:12:04,308 un appel et terminé. 92 00:12:06,827 --> 00:12:10,228 - Il y a 3 ans perdus. - nous nous reverrons demain. 93 00:12:10,828 --> 00:12:12,828 En espérant comme un idiot. 94 00:12:14,428 --> 00:12:16,307 Mardi et vendredi. 95 00:12:17,107 --> 00:12:20,306 Que monsieur m'accorde son temps précieux. 96 00:12:21,026 --> 00:12:22,026 Ouais. 97 00:12:22,506 --> 00:12:25,026 Tu penses à moi les autres jours ? 98 00:12:25,625 --> 00:12:28,105 Lundi, mercredi et jeudi ? 99 00:12:29,506 --> 00:12:30,906 les fins de semaine ? 100 00:12:35,226 --> 00:12:36,705 la famille, clair. 101 00:12:38,425 --> 00:12:39,505 les entreprises. 102 00:12:43,905 --> 00:12:45,425 et puis moi. 103 00:12:46,304 --> 00:12:49,505 J'espère, toujours à votre disposition. 104 00:12:53,105 --> 00:12:54,425 salaud 105 00:12:56,824 --> 00:12:58,303 Voleur ! 106 00:13:02,823 --> 00:13:05,023 tu as détruit ma vie. 107 00:13:07,422 --> 00:13:09,423 tu en as marre de moi. 108 00:13:10,503 --> 00:13:12,903 et tu veux que je disparaisse. 109 00:13:15,023 --> 00:13:17,822 C'est ce que tu veux, non ? Dis-le ! 110 00:13:19,702 --> 00:13:21,822 C'est ce que tu veux, n'est-ce pas ? 111 00:13:24,622 --> 00:13:26,222 Voyou! 112 00:13:27,102 --> 00:13:29,022 Tu veux ma mort. 113 00:13:30,622 --> 00:13:31,702 Bonjour? 114 00:13:31,822 --> 00:13:33,022 - Bonjour? - Marylène. 115 00:13:33,222 --> 00:13:34,702 Bonjour! Bonjour! 116 00:13:36,622 --> 00:13:38,100 Fils de pute ! 117 00:13:39,820 --> 00:13:41,620 - Non, Marylène. - Misérable ! 118 00:13:46,100 --> 00:13:47,100 Excrément! 119 00:14:00,699 --> 00:14:03,419 - Tu dois raccrocher. - Laissez-le souffrir un peu. 120 00:14:05,419 --> 00:14:07,019 Tu crois qu'il viendra ? 121 00:14:27,098 --> 00:14:29,218 - Je vais chercher ton ours ? - Non. 122 00:14:39,697 --> 00:14:41,896 Jean Pierre, il fait trop chaud. 123 00:14:44,616 --> 00:14:46,616 pour être vaniteux, il faut souffrir. 124 00:14:49,897 --> 00:14:53,696 - Sur la Costa Azul, il fait plus chaud. - Mais j'aurai la mer. 125 00:14:54,016 --> 00:14:55,816 Avec ce regard, elle n'en aura plus. 126 00:14:56,216 --> 00:14:58,215 Je le laisse court. 127 00:14:58,415 --> 00:15:00,215 - Vite, ça fond. - Merci. 128 00:15:03,614 --> 00:15:05,094 Merci, Béatrice. 129 00:15:05,294 --> 00:15:06,414 Merci. 130 00:15:19,414 --> 00:15:21,493 53 kg. Comme depuis 2 ans. 131 00:15:21,693 --> 00:15:23,693 - Testez-vous. - ce n'est pas nécessaire. 132 00:15:23,893 --> 00:15:25,893 - Combien peses-tu ? - 45. 133 00:15:26,093 --> 00:15:28,094 - Vous pesez plus. - Non, je le jure. 134 00:15:28,294 --> 00:15:30,414 - Vous en pèserez 50. - N'exagérez pas. 135 00:15:30,614 --> 00:15:31,614 Alors viens. 136 00:15:35,813 --> 00:15:38,212 - Qu'est-ce qui t'a dit ? - Attends de voir. 137 00:15:40,812 --> 00:15:42,212 - 48. - tu as vu ? 138 00:15:42,291 --> 00:15:44,891 - 48 ans, pas 50. - Mais tu es plutôt près de 50 ans. 139 00:15:45,291 --> 00:15:46,812 - Nous devons y aller. - D'ACCORD. 140 00:15:48,812 --> 00:15:51,412 - il n'y a personne. - Normal, de nos jours. 141 00:16:07,611 --> 00:16:09,411 Il fait plus froid ici qu'à Paris. 142 00:16:13,091 --> 00:16:14,090 et ce parfum ? 143 00:16:15,010 --> 00:16:16,009 C'est l'iode. 144 00:16:16,209 --> 00:16:18,609 - Comment? - l'iode. C'est très sain. 145 00:16:20,489 --> 00:16:21,689 respiration profonde. 146 00:16:30,689 --> 00:16:34,009 - Jusqu'où s'étend la plage ? - tu ne penses pas aller le découvrir ? 147 00:17:22,885 --> 00:17:24,606 Je ne pourrai jamais porter ça. 148 00:17:25,206 --> 00:17:26,605 Déjà le soleil est parti. 149 00:17:51,283 --> 00:17:53,883 C'est la seule chose qui puisse être faite. 150 00:18:23,400 --> 00:18:25,481 Profitons-en. 151 00:18:55,798 --> 00:18:57,798 Pomme, on prend quelque chose pour se réchauffer ? 152 00:19:33,795 --> 00:19:35,675 Où sont les gens ici ? 153 00:19:35,875 --> 00:19:37,675 En ce moment, à la maison. 154 00:19:37,795 --> 00:19:41,274 - et ceux de la ville ? - Ils vont au cinéma, au casino, au bowling... 155 00:19:41,474 --> 00:19:43,795 Au club de bridge. Il faut avoir des amis. 156 00:19:54,274 --> 00:19:57,874 - et la nuit ? - le casino et les discothèques. 157 00:19:58,074 --> 00:20:00,394 le mieux est d'aller à Deauville. 158 00:20:00,794 --> 00:20:02,674 C'est tellement mort. 159 00:20:32,392 --> 00:20:33,671 Bougez les pieds. 160 00:20:36,991 --> 00:20:38,271 le menton ainsi. 161 00:20:38,871 --> 00:20:41,872 - et les jambes ? - Bougez comme je vous l'ai dit. 162 00:20:43,791 --> 00:20:45,591 la tête ainsi. 163 00:20:45,671 --> 00:20:47,391 Désolé. Ce n’était pas intentionnel. 164 00:20:48,271 --> 00:20:49,271 J'attends. 165 00:20:49,591 --> 00:20:52,070 - Soyez plus prudent. -excusez-moi, madame. 166 00:20:59,589 --> 00:21:00,589 ne pars pas. 167 00:22:19,583 --> 00:22:20,584 Danse? 168 00:22:21,264 --> 00:22:23,184 - Je ne sais pas comment. - Cela n'a pas d'importance. 169 00:22:23,384 --> 00:22:24,384 Non merci. 170 00:23:17,980 --> 00:23:19,580 Le mince avance. 171 00:23:20,180 --> 00:23:21,580 Elle est ivre. 172 00:23:22,180 --> 00:23:24,780 S'il te reste des forces, invite-moi à danser. 173 00:24:23,175 --> 00:24:25,655 - Quelle chaleur. Je vais me baigner. - ne le fais pas ! 174 00:24:25,775 --> 00:24:27,655 - quelqu'un viendra. - Attendez. 175 00:24:27,775 --> 00:24:29,455 - Je veux me baigner. - ne le fais pas. 176 00:24:29,775 --> 00:24:32,054 Pourquoi, si je le désire ? 177 00:24:32,654 --> 00:24:34,174 Nous avons des problèmes. 178 00:24:34,574 --> 00:24:37,374 Des problèmes ici ? Mais s'il n'y a personne ! 179 00:24:37,774 --> 00:24:39,255 tu ne t'es pas rendu compte ? 180 00:24:39,855 --> 00:24:42,054 - S'il te plaît. - Tu vois ces maisons, sombres. 181 00:24:42,374 --> 00:24:45,574 Je n'ai pas besoin de me cacher pour me déshabiller ! 182 00:26:09,167 --> 00:26:11,047 - Est-ce que tu? - Oui, c'est moi. 183 00:26:12,567 --> 00:26:14,847 J'ai apporté des croissants, je les réchauffe. 184 00:26:17,247 --> 00:26:18,167 Tu sais? 185 00:26:19,647 --> 00:26:21,447 Il aimerait que je vive avec lui. 186 00:26:22,847 --> 00:26:23,847 Ah, bien ? 187 00:26:28,246 --> 00:26:29,366 Ici. 188 00:26:43,846 --> 00:26:45,966 Ce sera mieux pour vous. Vous aurez plus de place. 189 00:28:07,039 --> 00:28:10,638 Mami, plus tard tu m'achèteras des caramels ? 190 00:28:50,955 --> 00:28:52,235 Un Coca Cola. 191 00:29:12,554 --> 00:29:14,155 est-ce que tu aimes les glaces. 192 00:29:14,755 --> 00:29:15,755 Oui. 193 00:29:16,755 --> 00:29:18,235 Vous êtes en vacances ? 194 00:29:18,555 --> 00:29:19,635 Oui. 195 00:29:20,635 --> 00:29:22,034 tu ne vas pas à la plage ? 196 00:29:22,834 --> 00:29:24,233 - Non. - tu n'aimes pas ? 197 00:29:26,633 --> 00:29:28,553 En ce moment, il grouille de monde 198 00:29:29,033 --> 00:29:32,033 L'heure d'y aller est le matin quand il est vide. 199 00:29:34,953 --> 00:29:37,153 C'est la première fois que vous venez à Cabourg ? 200 00:29:37,353 --> 00:29:38,353 Oui. 201 00:29:48,152 --> 00:29:50,952 Je passe l'été dans ce trou depuis que je suis petit. 202 00:29:53,032 --> 00:29:55,232 - Parce que c'est joli. - Joli? 203 00:29:56,352 --> 00:29:57,632 Oui, c'est la vérité. 204 00:29:59,432 --> 00:30:01,752 Cabourg, perle de la côte normande. 205 00:30:03,232 --> 00:30:05,150 Son quai, son casino, 206 00:30:05,350 --> 00:30:07,350 et ses jardins pleins de fleurs. 207 00:30:07,550 --> 00:30:11,030 Son grand hôtel avec sa chambre de Marcel Proust, 208 00:30:11,550 --> 00:30:13,830 sa spécialité de caramel mou, 209 00:30:14,030 --> 00:30:16,030 club de tennis, un golf 18 trous... 210 00:30:16,430 --> 00:30:18,630 Pour les moins chanceux, son minigolf. 211 00:30:19,030 --> 00:30:21,950 Son stade équestre, ses vendeurs de vélos. 212 00:30:22,950 --> 00:30:25,949 Sa balade des Anglais, son boulevard des Belges... 213 00:30:27,149 --> 00:30:29,149 et son ennui monumental. 214 00:30:31,829 --> 00:30:33,350 Alors pourquoi revenir ? 215 00:30:34,150 --> 00:30:36,229 pour ses glaces au chocolat. 216 00:30:36,829 --> 00:30:38,549 - Tu en veux un autre ? - Non merci. 217 00:30:43,748 --> 00:30:45,547 Je m'appelle François Beligne. 218 00:30:46,627 --> 00:30:48,747 J'étudie les Lettres à Paris. 219 00:30:50,027 --> 00:30:51,827 et toi ? Comment s'appelle-t-on ? 220 00:32:51,219 --> 00:32:53,219 La grande soirée romaine. 221 00:32:54,139 --> 00:32:57,339 Nous vous invitons à la soirée romaine. 222 00:33:49,935 --> 00:33:53,015 - Tu veux une glace ? - Non, j'en ai pris deux. 223 00:33:54,935 --> 00:33:58,015 Je suis heureux de vous revoir. Vraiment. 224 00:33:58,615 --> 00:33:59,935 Oui, vraiment. 225 00:34:00,134 --> 00:34:03,013 Monsieur, n'a pas payé la facture. 226 00:34:03,333 --> 00:34:04,813 Je n'avais pas fini. 227 00:34:06,413 --> 00:34:08,213 - C'est combien ? - 6 francs. 228 00:34:12,214 --> 00:34:13,613 Merci beaucoup. 229 00:34:16,613 --> 00:34:18,813 - Tu veux nager ? - Non, non. 230 00:34:20,933 --> 00:34:22,613 Vous attendez vos amis ? 231 00:34:33,013 --> 00:34:36,532 Personne ne vient ici. Ils se pressent devant le casino. 232 00:34:38,212 --> 00:34:40,011 vous n'aimez pas la multitude. 233 00:34:40,211 --> 00:34:41,731 toi non plus, non ? 234 00:34:42,411 --> 00:34:44,010 Non, moi non plus. 235 00:35:00,210 --> 00:35:01,610 nous sommes arrivés à la fin. 236 00:35:09,130 --> 00:35:10,530 C'est Houlgate. 237 00:35:27,927 --> 00:35:29,608 Vous aimez lire ? 238 00:35:30,008 --> 00:35:33,528 - Je n'ai pas beaucoup de temps. - À quoi te consacres-tu ? 239 00:35:34,128 --> 00:35:36,007 Je travaille dans un salon de coiffure. 240 00:35:40,127 --> 00:35:41,527 Est-ce intéressant ? 241 00:35:42,407 --> 00:35:44,007 J'apprends. 242 00:35:46,526 --> 00:35:48,206 Rencontrez beaucoup de gens. 243 00:35:48,527 --> 00:35:50,207 Venez vieilles dames. 244 00:35:52,727 --> 00:35:55,207 - probablement de vieux potins ? - Oui. 245 00:36:23,004 --> 00:36:25,604 Comme ce bâtiment me est familier. 246 00:36:29,324 --> 00:36:31,404 Cela ressemble à un lavabo à l’envers. 247 00:36:32,004 --> 00:36:33,924 Pourquoi s'appelle-t-on casino ? 248 00:36:36,204 --> 00:36:38,002 Pourquoi s'appelle-t-on casino ? 249 00:36:39,802 --> 00:36:42,602 Il vient du latin casinus : petite maison. 250 00:36:44,122 --> 00:36:47,603 Casino, casino, casino, casino. 251 00:36:48,802 --> 00:36:50,402 Une maison porte-bonheur. 252 00:36:51,722 --> 00:36:55,402 Dans cette petite maison, c'est la chance. On va essayer ? 253 00:36:56,202 --> 00:36:58,402 Si nous gagnons, nous mangerons du homard. 254 00:37:07,402 --> 00:37:09,401 Ce n'est pas exactement du homard. 255 00:37:10,001 --> 00:37:11,401 Je suis désolé. 256 00:37:13,521 --> 00:37:14,921 tu es très contrarié ? 257 00:37:16,121 --> 00:37:18,520 Pourquoi? Vous auriez pu gagner. 258 00:37:19,519 --> 00:37:20,519 Vous êtes gentil. 259 00:37:24,999 --> 00:37:27,600 - Je peux aider ? - Non, j'ai fini. 260 00:37:37,799 --> 00:37:39,719 A gauche, vous pouvez voir le casino. 261 00:37:39,799 --> 00:37:43,398 - Je ne mets pas le doigt dans la plaie. -Je n'y ai pas pensé. 262 00:37:58,797 --> 00:38:02,196 - Veux-tu une pêche ? - Je ne supporte pas la peau. 263 00:38:03,516 --> 00:38:05,916 - ça me donne des frissons - j'en épluche un pour toi. 264 00:38:07,797 --> 00:38:08,917 Merci. 265 00:38:32,795 --> 00:38:35,994 Se retourner pour le toucher me donne la chair de poule. 266 00:38:38,994 --> 00:38:40,194 Vous entendez tout. 267 00:39:33,911 --> 00:39:36,910 - Tu aimes danser ? - Je n'ai jamais dansé. 268 00:39:37,710 --> 00:39:40,110 Moi non plus, je préfère la musique classique. 269 00:39:56,908 --> 00:39:58,588 Partir, ce n'est pas grave. 270 00:40:14,588 --> 00:40:16,707 Vous aimez les Histoires de Maupassant ? 271 00:40:19,587 --> 00:40:20,707 Oui. 272 00:40:39,305 --> 00:40:43,185 "Au-dessus de leurs têtes, sur une branche d'orme... 273 00:40:44,105 --> 00:40:46,106 l'oiseau ne laissait pas chanter. 274 00:40:48,185 --> 00:40:50,785 Gardez le silence pour qu'il ne s'enfuie pas " 275 00:41:07,105 --> 00:41:09,104 Boire un café sur le quai ? 276 00:41:34,302 --> 00:41:36,102 10 000 seulement ici. 277 00:41:39,101 --> 00:41:41,181 plus que les baigneurs sur la plage 278 00:41:43,181 --> 00:41:44,582 des fleurs. 279 00:42:11,699 --> 00:42:13,099 Que faites vous? 280 00:42:14,179 --> 00:42:15,179 Pomme ! 281 00:42:24,979 --> 00:42:26,379 Que faites-vous ici? 282 00:42:28,579 --> 00:42:30,299 nous sommes venus le voir. 283 00:42:32,577 --> 00:42:33,977 C'est impressionnant. 284 00:42:35,097 --> 00:42:36,577 Comme ils étaient jeunes. 285 00:42:36,697 --> 00:42:38,177 - tu as vu ? - Oui. 286 00:42:39,777 --> 00:42:41,696 tu présentes ton ami ? 287 00:42:43,897 --> 00:42:44,897 François. 288 00:42:49,177 --> 00:42:51,376 - François Béligne. - Mme Thorent. 289 00:42:51,576 --> 00:42:53,896 Marylène, l'amie dont je vous ai parlé. 290 00:42:54,976 --> 00:42:56,776 - Enchanté. - Beaucoup de plaisir. 291 00:42:57,976 --> 00:43:00,776 Vous ne pouvez pas rester seul une semaine. 292 00:43:01,895 --> 00:43:04,176 Prends soin d'elle. Elle est encore fragile. 293 00:43:04,976 --> 00:43:07,976 Je vais vous présenter John. Il a un parent ici. 294 00:43:08,376 --> 00:43:11,376 John! Tu peux venir un petit moment ? 295 00:43:17,774 --> 00:43:20,774 John, tu connais déjà Pomme, n'est-ce pas ? 296 00:43:21,494 --> 00:43:23,094 Ah, oui. Comment ça va ? 297 00:43:23,494 --> 00:43:25,574 - et ça c'est François... - Beligne. 298 00:43:33,973 --> 00:43:36,093 Vous êtes venu à Cabourg pour faire une croisière. 299 00:43:37,573 --> 00:43:39,373 Nous venons voir la mer. 300 00:43:40,893 --> 00:43:42,494 Vous ne l'aviez jamais vu ? 301 00:43:42,894 --> 00:43:43,893 Alors non. 302 00:43:45,693 --> 00:43:47,093 tu ne sais rien. 303 00:43:50,093 --> 00:43:51,892 Mais ta vie, qu'est-ce que c'est ? 304 00:43:54,171 --> 00:43:55,171 le travail. 305 00:43:56,491 --> 00:43:57,771 puis à la maison. 306 00:44:00,171 --> 00:44:01,492 et les garçons ? 307 00:44:02,572 --> 00:44:03,692 Non. 308 00:44:04,491 --> 00:44:06,891 - tu n'as été avec aucun ? - Non, jamais. 309 00:44:08,291 --> 00:44:09,891 Alors tu es vierge. 310 00:44:10,571 --> 00:44:11,691 Oui. 311 00:44:17,170 --> 00:44:19,770 et avec Marylene, tu n'as pas rencontré de garçons ? 312 00:44:20,090 --> 00:44:21,771 Elle n’en connaît pas beaucoup. 313 00:44:27,370 --> 00:44:29,170 et tes parents, que font-ils ? 314 00:44:30,889 --> 00:44:33,169 Je vis seule avec ma mère. Elle travaille dans un magasin. 315 00:44:37,088 --> 00:44:40,088 et les garçons ne vous bloquent pas le chemin ? 316 00:44:42,569 --> 00:44:44,289 - Oui, ils l'essaient. - et? 317 00:44:44,969 --> 00:44:46,288 Rien. 318 00:44:48,768 --> 00:44:50,688 Ils ne m'intéressent pas. je ne les connais pas 319 00:44:52,768 --> 00:44:53,768 et moi ? 320 00:44:56,967 --> 00:44:58,487 Vous êtes différent. 321 00:45:00,287 --> 00:45:01,688 Je ne sais pas pourquoi. 322 00:45:03,968 --> 00:45:05,288 Vous êtes poli. 323 00:45:23,086 --> 00:45:25,486 On dirait un tableau de Renoir. 324 00:45:25,766 --> 00:45:27,365 presque la même lumière. 325 00:45:27,485 --> 00:45:29,565 Mais les bateaux sont des motos. 326 00:45:30,485 --> 00:45:32,165 et ils jouent aux échecs. 327 00:45:42,165 --> 00:45:44,165 - Vous avez un admirateur. - OMS? 328 00:45:45,485 --> 00:45:47,085 Ce type là-bas. 329 00:45:54,683 --> 00:45:56,563 Il ne le dissimule même pas. 330 00:45:59,162 --> 00:46:02,283 François, Pierre, vous venez faire une photo. 331 00:46:09,082 --> 00:46:10,682 Le croyez-vous ? 332 00:46:12,162 --> 00:46:14,482 - Il regarde toujours ? - Il regarde constamment. 333 00:46:18,682 --> 00:46:22,562 - Je vais voir ce qu'il veut. - Attends, il ne fait rien. 334 00:46:26,962 --> 00:46:28,882 la demoiselle vous intéresse ? 335 00:46:29,880 --> 00:46:31,080 Bien sûr. 336 00:46:33,760 --> 00:46:35,880 et tu m'intéresses aussi. 337 00:46:36,880 --> 00:46:39,361 Je suis désolé. Je ne savais pas que c'était pour cette raison. 338 00:46:39,760 --> 00:46:41,080 ne t'inquiète pas. 339 00:46:42,280 --> 00:46:44,080 Excuse. Je suis désolé. 340 00:46:52,079 --> 00:46:54,159 - Lequel tu préfères ? - Lequel veux-tu. 341 00:46:55,559 --> 00:46:57,279 - Vous choisissez. - Je ne sais pas. 342 00:46:59,960 --> 00:47:01,679 Vraiment tu ne le sais pas ? 343 00:47:03,959 --> 00:47:05,079 Prends ça. 344 00:47:08,878 --> 00:47:10,478 Est-ce que celui que tu voulais n'est pas ? 345 00:47:13,077 --> 00:47:16,957 - C'est horrible. Je le déchire. - donne-le-moi si tu n'en veux pas. 346 00:47:23,157 --> 00:47:24,957 - Ça va ? - Oui. 347 00:47:28,557 --> 00:47:30,957 - À demain. - À demain. 348 00:48:31,752 --> 00:48:32,872 Assez. 349 00:48:34,751 --> 00:48:36,751 Tournez un peu à droite. 350 00:48:37,872 --> 00:48:40,472 A droite donc. Pas trop. Moins. 351 00:48:42,072 --> 00:48:43,672 Quatre pas devant. 352 00:48:49,071 --> 00:48:50,071 Assez. 353 00:48:51,871 --> 00:48:53,671 Un peu à gauche... 354 00:48:56,550 --> 00:48:58,071 et 5 pas en avant. 355 00:48:58,751 --> 00:49:01,151 - Tu es sûr ? - tu ne me fais pas confiance ? 356 00:49:03,951 --> 00:49:05,350 Demi-pas. 357 00:49:09,269 --> 00:49:10,269 Ainsi. 358 00:49:12,949 --> 00:49:15,069 Un demi-tour à gauche... 359 00:49:18,349 --> 00:49:19,869 et 3 pas en avant. 360 00:49:22,869 --> 00:49:23,869 Ainsi. 361 00:49:24,269 --> 00:49:25,349 Pour. 362 00:49:26,748 --> 00:49:27,948 Maintenant... 363 00:49:28,468 --> 00:49:30,348 un demi-tour à droite. 364 00:49:31,548 --> 00:49:32,748 Un peu plus. 365 00:49:33,748 --> 00:49:34,748 Ainsi. 366 00:49:35,548 --> 00:49:37,268 et trois pas de plus vers l'avant. 367 00:49:38,268 --> 00:49:39,468 Vous avez peur ? 368 00:49:41,548 --> 00:49:42,668 Devant. 369 00:49:45,548 --> 00:49:46,546 Assez. 370 00:49:48,666 --> 00:49:50,666 Un autre pas vers l'avant. 371 00:49:50,866 --> 00:49:52,346 tes yeux sont fermés. 372 00:49:53,666 --> 00:49:55,666 Suivez encore un peu. arrêt! 373 00:49:58,346 --> 00:50:00,266 Maintenant, vous pouvez ouvrir les yeux. 374 00:50:05,146 --> 00:50:07,065 Je te choque. Tu as peur ? 375 00:50:09,145 --> 00:50:10,265 Un petit oui. 376 00:50:11,145 --> 00:50:14,345 - Je ne t'aurais pas laissé tomber. - Je sais cela. 377 00:50:16,346 --> 00:50:19,345 - Tu me fais confiance ? - Naturellement. 378 00:50:32,463 --> 00:50:33,743 Et voilà. 379 00:50:34,343 --> 00:50:36,344 on ne dérangera pas tes parents ? 380 00:50:36,744 --> 00:50:40,063 Jamais le mercredi. Ce n'est que Thérèse. 381 00:50:42,063 --> 00:50:43,943 les arbres sont magnifiques. 382 00:50:53,062 --> 00:50:54,942 Tu le fais quand même bien. 383 00:50:58,263 --> 00:50:59,742 Tu devrais venir plus souvent. 384 00:51:00,062 --> 00:51:01,942 Si je n'avais pas à étudier. 385 00:51:06,261 --> 00:51:08,861 - Tu étudies aussi ? - Non. 386 00:51:10,540 --> 00:51:12,460 Aide-moi à plier ça. 387 00:51:13,460 --> 00:51:15,341 À la maison, je le fais souvent. 388 00:51:19,061 --> 00:51:21,140 Attention, vous allez le salir. 389 00:51:23,140 --> 00:51:24,140 tu l'as ? 390 00:51:26,740 --> 00:51:27,740 Je te quitte. 391 00:51:41,139 --> 00:51:42,539 Vous êtes un expert. 392 00:51:43,339 --> 00:51:45,138 - tu ne te moques pas. - Je ne me moque pas. 393 00:52:08,337 --> 00:52:10,257 - Quoi ? - Rien. 394 00:52:14,537 --> 00:52:16,937 Je veux passer une nuit avec toi. 395 00:52:30,535 --> 00:52:32,055 Vous savez, je ne vous force pas. 396 00:52:37,055 --> 00:52:38,655 Si vous ne voulez pas.. 397 00:52:42,654 --> 00:52:44,654 ne le fais pas pour me plaire. 398 00:52:51,134 --> 00:52:52,654 Tu veux ton châle ? 399 00:52:53,133 --> 00:52:54,454 Oui s'il vous plait. 400 00:57:22,035 --> 00:57:24,914 - Je le renverse. - Ce n'est rien, ça va se laver. 401 00:57:35,714 --> 00:57:37,514 Est-ce difficile d'étudier? 402 00:57:38,234 --> 00:57:39,513 et c'est long. 403 00:57:41,113 --> 00:57:43,233 Plus tard, les problèmes commencent. 404 00:57:46,312 --> 00:57:48,032 Doit terminer ses études. 405 00:57:52,313 --> 00:57:54,632 Béatrice dit que tu seras professeur. 406 00:57:56,032 --> 00:57:58,032 Pas encore, je le sais. Peut-être un journaliste. 407 00:57:59,912 --> 00:58:01,232 C'est bon. 408 00:58:07,031 --> 00:58:08,831 Je prends le petit fer. 409 00:58:09,712 --> 00:58:11,512 tu me laisses les fauteuils. 410 00:58:18,711 --> 00:58:20,310 Vous la verrez beaucoup moins. 411 00:58:21,710 --> 00:58:24,430 l'important c'est qu'elle soit heureuse. 412 00:59:13,907 --> 00:59:14,907 Je viens déjà 413 00:59:19,506 --> 00:59:20,826 vous vous enfermez. 414 00:59:21,506 --> 00:59:24,306 Regarder. Pourquoi tu ne m'as pas attendu. 415 00:59:24,706 --> 00:59:26,226 ça a l'air plus gros non. 416 00:59:28,026 --> 00:59:29,626 Je veux aider. 417 00:59:30,506 --> 00:59:33,426 Vous avez de la classe. Et aujourd'hui, c'était ma journée libre. 418 00:59:37,506 --> 00:59:39,704 - et mes livres ? - Là-dessous. 419 00:59:40,224 --> 00:59:41,504 Avec les notes. 420 00:59:44,224 --> 00:59:45,824 J'ai marqué la page. 421 00:59:48,024 --> 00:59:49,304 Vous pensez à tout. 422 00:59:50,824 --> 00:59:54,424 - Je suis plein de peinture. - Où tu as mis le lit. 423 01:00:09,423 --> 01:00:12,703 - Viens un soir avec François. - Oui bien sûr. Je vais lui demander. 424 01:00:14,023 --> 01:00:15,703 - Au revoir. - Au revoir. 425 01:00:20,421 --> 01:00:22,501 - Elle a 18 ans. - Cela ne veut rien dire. 426 01:00:25,021 --> 01:00:26,621 Je n'ai pas pu étudier. 427 01:00:28,502 --> 01:00:31,621 - et est-ce un problème ? - Non, absolument. 428 01:00:32,901 --> 01:00:34,501 et elle est très sensée. 429 01:00:35,301 --> 01:00:38,501 Elle a peu, mais possède une intelligence naturelle. 430 01:00:41,820 --> 01:00:43,820 - une bière ? - Merci. 431 01:00:51,500 --> 01:00:52,620 C'est elle ? 432 01:00:53,500 --> 01:00:54,620 Oui. 433 01:01:00,099 --> 01:01:01,218 Elle est jolie. 434 01:01:04,298 --> 01:01:05,498 Bonne paire. 435 01:01:06,419 --> 01:01:07,819 Alors, tu es amoureux ? 436 01:01:09,819 --> 01:01:13,498 - Quelles notes de cours souhaitez-vous ? - le dernier trimestre. 437 01:01:16,618 --> 01:01:17,618 Pardon. 438 01:01:17,898 --> 01:01:18,898 Bonjour. 439 01:01:20,418 --> 01:01:22,497 - C'est Gérard. - Bonjour. 440 01:01:24,297 --> 01:01:26,698 Sucre, yaourts, confiture. 441 01:01:27,218 --> 01:01:28,618 Vin, saucisse. 442 01:01:29,418 --> 01:01:32,097 - le festival est aujourd'hui. - et du beurre. 443 01:01:33,697 --> 01:01:36,096 - Je ne le vois pas. - Ça va, moi je l'ai laissé. 444 01:01:36,696 --> 01:01:38,296 - Je vais le chercher. - Je vais aller. 445 01:01:38,496 --> 01:01:39,496 Non, j'y vais. 446 01:01:42,615 --> 01:01:43,615 Est sympathique. 447 01:01:45,495 --> 01:01:47,416 tu lui as fait un peu peur. 448 01:01:48,696 --> 01:01:50,616 Celui qui l'épousera s'en sortira très bien. 449 01:01:52,615 --> 01:01:54,415 - Tu le penses ? - J'en suis sûr. 450 01:02:09,015 --> 01:02:10,495 Vous êtes déjà élevé. 451 01:02:12,095 --> 01:02:13,095 C'est le moment. 452 01:02:14,294 --> 01:02:15,693 Je ne vous ai pas entendu. 453 01:02:19,093 --> 01:02:21,213 - Bonjour. - Bonjour. 454 01:02:30,293 --> 01:02:32,013 Je n'ai pas beaucoup de temps. 455 01:02:33,893 --> 01:02:35,412 Vous travaillez trop. 456 01:02:36,292 --> 01:02:37,692 et pour une somme dérisoire. 457 01:02:39,412 --> 01:02:42,092 vous n'aimeriez pas faire quelque chose de plus intéressant. 458 01:02:43,412 --> 01:02:44,491 Quoi? 459 01:02:49,612 --> 01:02:50,612 Je ne sais pas. 460 01:02:52,212 --> 01:02:54,212 Tu pourrais prendre des cours. 461 01:02:56,290 --> 01:02:57,690 Des cours de quoi. 462 01:02:58,290 --> 01:02:59,690 mais je ne sais pas. 463 01:03:01,690 --> 01:03:04,610 J'aurais été une soignante de jeunes enfants. 464 01:03:04,811 --> 01:03:07,210 Organisez des cours de garde d'enfants. 465 01:03:10,610 --> 01:03:12,890 Finis d’abord tes études. 466 01:03:15,090 --> 01:03:16,489 Je pense à toi. 467 01:03:16,689 --> 01:03:18,689 Développez votre personnalité. 468 01:03:21,889 --> 01:03:23,889 J'aime vivre ainsi. 469 01:03:24,089 --> 01:03:26,289 Avec toi j'apprends beaucoup de choses. 470 01:03:28,409 --> 01:03:31,009 J'apprends aussi beaucoup à vos côtés. 471 01:03:38,287 --> 01:03:39,687 C'est ta voiture. 472 01:03:40,607 --> 01:03:42,287 Ceci, ta maison. 473 01:03:43,407 --> 01:03:44,488 Votre bureau. 474 01:03:45,088 --> 01:03:46,288 Ton lit. 475 01:03:47,207 --> 01:03:48,287 le métro. 476 01:03:49,087 --> 01:03:50,207 l'avion. 477 01:03:50,607 --> 01:03:51,887 l'ascenseur. 478 01:03:52,687 --> 01:03:53,687 le cercueil. 479 01:03:54,807 --> 01:03:56,687 Toujours dans une boîte. 480 01:03:57,406 --> 01:04:00,006 Regarder. Ils n'ont pas l'air très contents. 481 01:04:00,886 --> 01:04:03,206 À l’intérieur, il y a tout. Le travail, les filles. 482 01:04:03,406 --> 01:04:05,287 Que veux-tu montrer. 483 01:04:06,007 --> 01:04:08,286 tu ne comprends rien. C'est clair. 484 01:04:08,406 --> 01:04:10,886 l'âge de fer, l'âge d'or... 485 01:04:11,086 --> 01:04:12,686 et maintenant l'âge de la boîte. 486 01:04:13,286 --> 01:04:15,005 et de la normalisation. 487 01:04:15,205 --> 01:04:17,085 Si vous n'êtes pas d'accord, si vous ne correspondez pas, 488 01:04:17,205 --> 01:04:20,084 vous n'entrez pas dans la boîte, vous restez seulement à éclater. 489 01:04:20,884 --> 01:04:24,205 - il en a toujours été ainsi. - Sauf la boîte. 490 01:04:24,685 --> 01:04:27,005 Soit 6 murs et 24 angles. 491 01:04:27,205 --> 01:04:29,084 Simple, efficace et imparable. 492 01:04:29,804 --> 01:04:32,204 la solution à tous les problèmes. 493 01:04:33,084 --> 01:04:35,204 On passe d'une case à une autre. 494 01:04:36,004 --> 01:04:37,004 et puis après. 495 01:04:37,484 --> 01:04:38,683 Après? 496 01:04:39,283 --> 01:04:40,403 Alors? 497 01:04:40,803 --> 01:04:42,483 Combien coûte la marche ? 498 01:04:44,204 --> 01:04:46,884 Il n’y a pas d’horizon car il est invisible. 499 01:04:48,684 --> 01:04:50,883 la ville est faite pour produire. 500 01:04:51,883 --> 01:04:54,202 et ne vous rend même pas compte. 501 01:04:55,002 --> 01:04:56,682 Cela vous gagne petit à petit. 502 01:04:57,282 --> 01:04:59,002 et un matin... 503 01:04:59,481 --> 01:05:02,801 un autre feu rouge, stationnement interdit, 504 01:05:02,881 --> 01:05:04,602 une entrée interdite. 505 01:05:05,002 --> 01:05:07,602 vous dites que cela facilite la circulation. 506 01:05:08,002 --> 01:05:10,281 vous vous arrêtez au feu tricolore. 507 01:05:10,481 --> 01:05:12,001 et ne transmets rien. 508 01:05:13,481 --> 01:05:15,681 Chaque jour se rétrécit un peu plus. 509 01:05:16,681 --> 01:05:17,801 et la boîte... 510 01:05:18,281 --> 01:05:20,001 vous enferme petit à petit. 511 01:05:20,480 --> 01:05:22,200 Je suis d'accord. 512 01:05:22,480 --> 01:05:25,281 Si nous faisons une analyse politique. 513 01:05:25,801 --> 01:05:28,281 Parce que c'est un problème politique. 514 01:05:30,001 --> 01:05:33,879 la verticalisation de l’espace urbain est une ruse du capitaliste… 515 01:05:34,079 --> 01:05:37,079 segmenter les fonctions du groupe social. 516 01:05:37,679 --> 01:05:40,998 et cela permet de se confronter à l'individu... 517 01:05:41,198 --> 01:05:43,079 la force du travail... 518 01:05:43,279 --> 01:05:45,479 avec les nécessités affectives. 519 01:05:45,679 --> 01:05:47,879 cette ligue ensemble dans le travail. 520 01:05:51,678 --> 01:05:53,998 Il est facile de prendre cela comme une blague. 521 01:05:56,198 --> 01:05:57,798 Mais un jour... 522 01:05:58,278 --> 01:06:00,678 il nous faudra la permission avant de rire. 523 01:06:01,278 --> 01:06:03,598 Il y aura une place pour ça. 524 01:06:05,998 --> 01:06:07,478 Je suis d'accord. 525 01:06:07,678 --> 01:06:10,278 Mais votre analyse marxiste est abstraite. 526 01:06:12,596 --> 01:06:16,276 et approfondit les nécessités de l'affectivité. 527 01:06:16,676 --> 01:06:18,676 Appelez les choses par leur nom. 528 01:06:18,796 --> 01:06:21,276 Vous avez les impulsions sexuelles. 529 01:06:25,076 --> 01:06:27,076 Que signifie dialectique. 530 01:06:36,595 --> 01:06:38,475 Cela peut être plusieurs choses. 531 01:06:44,275 --> 01:06:46,275 Quand vous avez parlé lors de la réunion. 532 01:06:47,675 --> 01:06:48,675 Alors... 533 01:06:49,075 --> 01:06:50,675 est assez compliqué. 534 01:06:55,593 --> 01:06:57,073 Simplifier, c'est... 535 01:06:59,073 --> 01:07:02,794 dans une conversation, deux positions s'affrontent. 536 01:07:04,393 --> 01:07:05,993 C'est ce que tu voulais dire. 537 01:07:07,673 --> 01:07:08,673 Non. 538 01:07:09,273 --> 01:07:10,793 Corinne et Paul... 539 01:07:11,273 --> 01:07:13,793 parlait de matérialisme dialectique. 540 01:07:14,192 --> 01:07:15,992 C'est totalement différent. 541 01:07:23,593 --> 01:07:25,072 tu t'ennuyais. 542 01:07:29,872 --> 01:07:31,991 Vos amis sont intelligents. 543 01:07:33,871 --> 01:07:35,870 Ce n'est pas une question d'intelligence. 544 01:07:42,191 --> 01:07:44,871 Gérard et Marianne semblent très heureux. 545 01:07:57,269 --> 01:08:00,390 Pomme. Ce n'est pas bien de s'embrasser en public. 546 01:08:04,270 --> 01:08:05,670 Bonjour, comment ça va. 547 01:08:06,069 --> 01:08:07,389 Très bien, et toi. 548 01:08:07,589 --> 01:08:09,589 Depuis que vous vous êtes rencontrés, je n'existe plus. 549 01:08:09,869 --> 01:08:11,268 - tu n'exagères pas. - C'est vrai. 550 01:08:11,468 --> 01:08:14,068 Viens prendre quelque chose. Les deux, c’est clair. 551 01:08:24,588 --> 01:08:25,588 Là. 552 01:08:29,067 --> 01:08:33,187 - Jolie robe. - Oui, c'est pour le mariage de ma cousine. 553 01:08:35,187 --> 01:08:37,586 - Il fait clair pour cette fois. - Oui, mais c'est précieux. 554 01:08:39,867 --> 01:08:40,867 Tu aimes ça, non ?. 555 01:08:41,667 --> 01:08:43,267 - tu ne penses pas ? - Oui, oui. 556 01:08:43,587 --> 01:08:45,587 Je vais le mettre pour que vous puissiez le voir. 557 01:08:45,867 --> 01:08:48,266 - nous l'imaginons. - Donc ça ne se voit pas bien. 558 01:08:48,866 --> 01:08:50,585 le mouvement est nécessaire. 559 01:08:50,985 --> 01:08:54,185 - tu ne te déranges pas. - Oui, je veux le mettre. 560 01:09:09,384 --> 01:09:11,384 Ce qu'il m'a coûté de trouver celui que je voulais. 561 01:09:12,664 --> 01:09:14,184 J'ai visité 15 magasins. 562 01:09:15,384 --> 01:09:17,784 Je cherchais quelque chose d'original, pas criard. 563 01:09:19,384 --> 01:09:21,664 Ma famille est simple. 564 01:09:22,664 --> 01:09:24,784 Cette attention lui fait honneur, madame. 565 01:09:31,982 --> 01:09:33,582 Cela a beaucoup de classe, non. 566 01:09:34,982 --> 01:09:36,062 Superbe. 567 01:09:36,582 --> 01:09:38,262 J'espère qu'il ne fait pas froid. 568 01:09:38,983 --> 01:09:41,382 passer cinq heures à table, 569 01:09:41,862 --> 01:09:43,262 sans le soleil. 570 01:09:43,662 --> 01:09:45,262 En plus, lors des mariages... 571 01:09:45,662 --> 01:09:47,182 les enfants crient, 572 01:09:48,062 --> 01:09:50,261 les anciens racontent des histoires cochonnes... 573 01:09:50,461 --> 01:09:51,981 Ce n'est pas très amusant. 574 01:09:52,981 --> 01:09:56,181 Alors pourquoi tu pars ? Vous pourriez être malade. 575 01:09:56,381 --> 01:09:58,782 Non, je ne peux pas faire ça à mon cousin 576 01:10:00,581 --> 01:10:02,261 Ce n'est pas ce que j'espérais pour elle. 577 01:10:02,381 --> 01:10:04,261 Se marier à 19 ans 578 01:10:04,381 --> 01:10:06,181 à une personne de 15 ans plus âgée qu'elle. 579 01:10:07,061 --> 01:10:08,660 Et pourtant, il n'a que 34 ans. 580 01:10:12,259 --> 01:10:14,259 Le mariage ne me manque pas. 581 01:10:15,659 --> 01:10:17,379 l'amour ne dure pas. 582 01:10:19,580 --> 01:10:21,859 Vous buvez d'abord dans le même verre et... 583 01:10:24,259 --> 01:10:27,659 puis on se bouche les oreilles pour ne pas entendre les ronflements. 584 01:10:29,779 --> 01:10:32,778 la passion, l'amour, tout est farce. 585 01:10:34,378 --> 01:10:36,258 et tout ça pour baiser un peu. 586 01:10:41,579 --> 01:10:43,058 tu ne penses pas ? 587 01:11:08,776 --> 01:11:10,376 On ne peut pas manger sans faire du bruit. 588 01:11:12,776 --> 01:11:13,775 Pardonnez-moi. 589 01:11:13,975 --> 01:11:16,255 Quand je travaille, j'entends tout. 590 01:11:19,776 --> 01:11:21,176 Ne faites pas d’erreurs. 591 01:11:24,175 --> 01:11:25,655 Veux-tu du thé ? 592 01:11:26,655 --> 01:11:28,374 Oui, bonne idée. 593 01:11:53,253 --> 01:11:55,572 Tu devrais chercher un autre emploi. 594 01:11:56,652 --> 01:11:59,853 tu ne devrais pas passer ta vie à laver les cheveux de ces vieux. 595 01:12:00,373 --> 01:12:02,453 Bientôt, je serai coiffeuse. 596 01:12:07,971 --> 01:12:09,571 Ce n'est pas votre monde. 597 01:12:15,051 --> 01:12:17,171 C'est comme un bureau. 598 01:12:17,771 --> 01:12:21,451 Vous aimez écouter ces vieilles dames pour 1000 francs par mois. 599 01:12:22,251 --> 01:12:25,850 Vous aimez tendre la main contre une gratification de 3 francs. 600 01:12:42,370 --> 01:12:44,250 Je ne dis pas ça pour blesser. 601 01:12:53,168 --> 01:12:54,768 Vous pensez que j'ai raison. 602 01:12:57,248 --> 01:12:58,568 Oui. 603 01:13:08,647 --> 01:13:09,847 Pardonnez-moi. 604 01:13:11,247 --> 01:13:13,047 Je sais que tu as raison. 605 01:14:05,363 --> 01:14:06,443 Viens. 606 01:14:08,563 --> 01:14:09,842 Mère, Béatrice. 607 01:14:10,642 --> 01:14:12,162 - Enchanté. - Beaucoup de plaisir. 608 01:14:14,842 --> 01:14:18,043 J'ai parlé de tes gâteaux à Béatrice. 609 01:14:18,643 --> 01:14:21,762 Vous n'avez toujours pas réparé le toit en tuiles. 610 01:14:23,762 --> 01:14:25,762 Ton père est allé à la piscine. 611 01:14:37,362 --> 01:14:40,042 Souvenez-vous de Guesdan, de l'école. 612 01:14:40,961 --> 01:14:44,760 a terminé ses études et a demandé du travail à ton père. 613 01:14:47,360 --> 01:14:49,160 Un Parisien qui revient. Peut-être 614 01:14:50,560 --> 01:14:52,639 Il s'en va à cause de votre personnage. 615 01:14:53,239 --> 01:14:55,160 une telle chose me surprendrait. 616 01:14:55,560 --> 01:14:58,840 - il vit avec la fille du Dr Léger. -Silvie. 617 01:14:59,440 --> 01:15:01,759 Elle étudie à l'université de Caen. 618 01:15:02,039 --> 01:15:03,759 Elle est très jolie. 619 01:15:03,959 --> 01:15:06,239 ensemble, ils sont venus voir ton père. 620 01:15:11,638 --> 01:15:15,359 -et toi, que penses-tu faire dans le futur ?- Travailler dans un salon de coiffure... 621 01:15:15,639 --> 01:15:17,839 Ce que vous ferez de votre ancienne secrétaire. 622 01:15:19,239 --> 01:15:20,839 les deux resteront. 623 01:15:22,438 --> 01:15:23,957 Je veux me reposer. 624 01:15:30,757 --> 01:15:32,037 un os. 625 01:15:36,037 --> 01:15:37,557 Buvez de l'eau. 626 01:15:48,036 --> 01:15:49,636 une miette de pain. 627 01:16:02,636 --> 01:16:05,554 cracher. cracher 628 01:16:05,834 --> 01:16:07,154 Allons-y, fort. 629 01:16:12,954 --> 01:16:14,354 C'est parti. 630 01:16:19,354 --> 01:16:20,434 C'est déjà bien. 631 01:16:24,353 --> 01:16:27,953 Quel écrivain nord-américain s'est étouffé avec un os. 632 01:16:40,153 --> 01:16:42,433 Joker est le père de tous. 633 01:16:43,032 --> 01:16:46,351 - tu n'as pas peur ? - Non, je les aime beaucoup. 634 01:16:51,351 --> 01:16:53,432 Béatrice a conquis papa. 635 01:16:54,632 --> 01:16:56,151 Thérèse, tu as oublié le lait. 636 01:16:58,031 --> 01:16:59,831 et comment vous a-t-elle semblée. 637 01:17:00,631 --> 01:17:02,031 Elle semble être très honnête. 638 01:18:03,746 --> 01:18:04,826 Pas maintenant. 639 01:18:05,026 --> 01:18:06,746 C'est Marianne. Elle ne s'évanouira pas. 640 01:18:11,746 --> 01:18:13,146 Bonjour François. 641 01:18:15,946 --> 01:18:18,825 - J'arrive trop tôt ? - Non, je viens de finir de les repasser. 642 01:18:20,825 --> 01:18:24,145 Dans une blanchisserie, vous économiseriez du travail. 643 01:18:24,545 --> 01:18:26,545 C'est une question d'argent. 644 01:18:27,825 --> 01:18:29,424 Nous préférons aller au cinéma. 645 01:18:30,624 --> 01:18:32,345 - Comment vas-tu? - Bien. 646 01:18:38,945 --> 01:18:40,224 Bonne chance. 647 01:18:46,143 --> 01:18:47,623 Oui. C'est ici. 648 01:18:48,543 --> 01:18:49,422 Écouter. 649 01:18:50,222 --> 01:18:52,623 le "Pour cette raison le phonème est d'accord, 650 01:18:52,943 --> 01:18:55,023 pas avec une image acoustique concrète, 651 01:18:55,223 --> 01:18:59,623 mais avec les particularités des images de ces images" 652 01:19:00,542 --> 01:19:02,022 Vous pouvez le répéter. 653 01:19:04,222 --> 01:19:07,422 Pour cette raison, le phonème est d'accord, 654 01:19:07,742 --> 01:19:11,022 pas avec une image acoustique concrète... 655 01:22:10,729 --> 01:22:12,529 Je ne sais pas ce que vous pensez. 656 01:22:13,929 --> 01:22:16,329 Je ne sais pas si vous êtes content ou si vous êtes mécontent. 657 01:22:18,128 --> 01:22:19,928 Vous êtes ici, vous êtes là. 658 01:22:22,328 --> 01:22:24,008 tu ne demandes jamais rien. 659 01:22:24,208 --> 01:22:25,808 Ce qui me retarde. 660 01:22:38,406 --> 01:22:41,326 Jamais nous ne serons heureux, nous sommes très différents. 661 01:22:45,006 --> 01:22:46,926 on s'ennuie, c'est évident. 662 01:22:52,406 --> 01:22:54,726 C'est ma faute, j'ai dû m'en rendre compte avant. 663 01:23:04,005 --> 01:23:06,405 Moi qui l'ai commencé. 664 01:23:08,126 --> 01:23:10,325 Mais je pensais que tu voulais changer. 665 01:23:27,324 --> 01:23:28,804 En tout cas... 666 01:23:35,523 --> 01:23:37,403 Je ne me suis pas moqué de toi. 667 01:23:39,123 --> 01:23:41,402 Même si je comprends que tu le penses. 668 01:23:53,002 --> 01:23:54,922 J'ai été sincère avec vous. 669 01:23:56,002 --> 01:23:57,601 Je ne me suis pas moqué de toi. 670 01:24:02,320 --> 01:24:04,400 Je comprends que tu as souffert, 671 01:24:04,720 --> 01:24:08,001 mais c'est la seule solution. Vous comprenez. 672 01:24:08,521 --> 01:24:09,521 Oui. 673 01:24:32,519 --> 01:24:34,599 Ne fais rien pour moi, je n'ai pas faim. 674 01:24:47,998 --> 01:24:50,718 - Tu veux les prendre ? - Oui, comme tu veux. 675 01:25:38,914 --> 01:25:40,194 Au revoir, madame. 676 01:25:44,914 --> 01:25:46,314 tu t'es rendue belle. 677 01:26:10,112 --> 01:26:11,512 Comment a-t-elle réagi. 678 01:26:13,392 --> 01:26:15,991 le meilleur que j'espérais. Elle n'a rien dit. 679 01:26:16,991 --> 01:26:20,991 Qu'est-ce que tu voulais qu'elle dise ? Vous espériez qu'elle rampait. 680 01:26:22,391 --> 01:26:24,312 Qu'elle s'y est un peu opposée. 681 01:26:24,792 --> 01:26:26,711 tu aurais changé d'avis ?. 682 01:26:28,911 --> 01:26:29,911 Non. 683 01:26:30,111 --> 01:26:31,311 Ensuite. 684 01:26:33,111 --> 01:26:34,910 C'est dommage. 685 01:26:35,310 --> 01:26:37,589 Vous formiez un bon couple ensemble. 686 01:26:38,109 --> 01:26:40,509 tu étais différent des autres. 687 01:26:44,590 --> 01:26:47,309 Il y a trop de fermeture. 688 01:26:49,189 --> 01:26:51,189 Je ne voyais pas ce que je pouvais lui donner. 689 01:26:51,989 --> 01:26:55,109 et tu vois ce qu'elle pourrait te donner. 690 01:26:57,908 --> 01:26:59,308 Oui, clairement. 691 01:27:05,989 --> 01:27:08,108 Il faut faire un effort. 692 01:27:30,506 --> 01:27:31,986 Excusez-moi, c'est gratuit. 693 01:27:33,786 --> 01:27:36,186 Il t'arrive quelque chose ? Je peux aider ? 694 01:27:53,304 --> 01:27:55,104 Viens avec nous, Pomme 695 01:27:55,384 --> 01:27:58,704 - Je n'ai pas faim. - attention, tu ne meurs pas à cause de ça. 696 01:27:59,303 --> 01:28:01,103 Je suis très gros. 697 01:28:01,183 --> 01:28:04,304 - Que dites-vous? - Tu me l'as dit. 698 01:28:04,384 --> 01:28:06,184 Nous plaisantions. 699 01:28:09,903 --> 01:28:10,903 Ici, monsieur. 700 01:28:11,103 --> 01:28:12,783 la révolution avance. 701 01:28:13,183 --> 01:28:16,103 200 licenciés de St Quentin, ça ne vous intéresse pas. 702 01:28:16,383 --> 01:28:17,983 Perte de temps. 703 01:28:21,902 --> 01:28:22,903 Dame. 704 01:28:26,583 --> 01:28:28,583 Je crois que tu en as besoin. 705 01:28:29,583 --> 01:28:32,981 Hormis le cours, rien d’autre ne compte pour vous. 706 01:28:33,381 --> 01:28:34,701 Vous oubliez l'amour. 707 01:28:36,981 --> 01:28:38,581 En parlant d'amour. 708 01:28:39,501 --> 01:28:42,981 Avec Béatrice, vous vous êtes comporté comme un patron. 709 01:28:43,901 --> 01:28:47,381 - tu es fatigué et tu le jettes. - Pourquoi tu mets ton nez là-dedans. 710 01:28:47,781 --> 01:28:49,781 - ça n'a rien à voir avec ça ! - Oui. 711 01:28:49,981 --> 01:28:51,380 Oui, c'est pareil. 712 01:28:51,780 --> 01:28:55,580 Tout ce que vous ne comprenez pas, vous le rejetez. 713 01:28:55,900 --> 01:28:57,300 Absurdité. 714 01:28:58,700 --> 01:29:03,100 Vous vivez dans votre petit monde avec votre manteau et votre écharpe. 715 01:29:03,780 --> 01:29:05,700 et pourtant tu crains de prendre froid. 716 01:29:05,780 --> 01:29:08,780 vous ne voyez pas les choses qui vous entourent. 717 01:29:08,980 --> 01:29:10,780 Mais qu'est-ce qui vous inquiète ? partir. 718 01:29:15,378 --> 01:29:17,378 Venez avec nous Saint Quentin. 719 01:29:18,578 --> 01:29:20,098 Un changement d'air. 720 01:30:31,173 --> 01:30:32,173 Tu es là-dedans ? 721 01:30:33,773 --> 01:30:35,572 Pourquoi tu t'es enfermé. 722 01:31:27,689 --> 01:31:28,569 Oui. 723 01:31:29,489 --> 01:31:30,769 Oui, oui. 724 01:31:31,169 --> 01:31:32,889 Elle y est depuis quatre mois. 725 01:31:33,169 --> 01:31:34,969 Sa mère m'a écrit. 726 01:31:36,369 --> 01:31:38,568 Je ne veux pas aller la voir seule. 727 01:31:42,089 --> 01:31:44,369 Oui, je la verrai seule, mais... 728 01:31:44,969 --> 01:31:46,969 Gérard et toi m'accompagnez. 729 01:31:50,167 --> 01:31:51,287 C'était François. 730 01:31:53,087 --> 01:31:55,087 Béatrice est à l'hôpital. 731 01:31:56,287 --> 01:31:57,287 Il veut la voir. 732 01:31:58,166 --> 01:32:00,167 Il veut que nous l'accompagnions. 733 01:32:02,487 --> 01:32:03,687 Bien, nous y allons. 734 01:32:05,167 --> 01:32:06,167 Oui. 735 01:32:09,486 --> 01:32:10,766 C'est un type étrange. 736 01:32:12,286 --> 01:32:13,366 Oui. 737 01:32:14,286 --> 01:32:16,966 Il se comporte mal et demande alors de l'aide. 738 01:32:57,763 --> 01:32:58,764 Bonjour. 739 01:33:06,163 --> 01:33:08,562 - Tu as parlé à ma mère ? - Oui. 740 01:33:10,482 --> 01:33:11,881 Flâner. 741 01:33:13,481 --> 01:33:15,161 je vais chercher mon manteau 742 01:33:29,481 --> 01:33:32,360 - tu es devenu maigre. Vous vous sentez bien. - Oui. 743 01:33:36,360 --> 01:33:37,960 Combien de temps as-tu passé ici. 744 01:33:38,161 --> 01:33:39,681 mois. 745 01:33:41,481 --> 01:33:42,480 et avant. 746 01:33:43,560 --> 01:33:44,760 Rien. 747 01:33:45,560 --> 01:33:46,880 J'étais malade. 748 01:33:47,280 --> 01:33:48,559 A partir de quand. 749 01:33:49,559 --> 01:33:51,359 Je ne le sais pas exactement. 750 01:33:52,158 --> 01:33:53,478 vous ne vous en souvenez pas. 751 01:33:54,478 --> 01:33:56,358 J’étais d’abord à l’hôpital. 752 01:33:59,079 --> 01:34:02,159 C'est l'un des médecins. Nous avons beaucoup parlé. 753 01:34:27,277 --> 01:34:28,956 - tu n'as pas froid ? - Non. 754 01:34:38,476 --> 01:34:40,156 Ce parc est joli. 755 01:34:45,875 --> 01:34:47,755 Ce que vous avez fait jusqu'à présent. 756 01:34:50,355 --> 01:34:52,675 souviens-toi de la falaise. 757 01:34:53,075 --> 01:34:54,075 Oui. 758 01:34:55,674 --> 01:34:57,555 et dîner à Ouistreham. 759 01:34:59,475 --> 01:35:01,275 Tu es allé me ​​chercher le châle. 760 01:35:02,555 --> 01:35:06,274 J'ai trébuché et tu m'as regardé depuis la fenêtre de la voiture. 761 01:35:06,474 --> 01:35:07,873 tu as réalisé. 762 01:35:08,153 --> 01:35:09,353 Oui. 763 01:35:13,353 --> 01:35:15,152 Après nous... 764 01:35:17,073 --> 01:35:18,753 tu as rencontré quelqu'un. 765 01:35:19,873 --> 01:35:21,953 - Oui bien sûr. - Ah, oui. 766 01:35:24,953 --> 01:35:26,472 J'étais en Grèce. 767 01:35:27,472 --> 01:35:29,872 - A Mykonos, tu le sais ? - Non. 768 01:35:32,072 --> 01:35:33,352 Moulins blancs. 769 01:35:34,752 --> 01:35:36,071 Avec les aubes. 770 01:35:37,352 --> 01:35:38,952 Tu étais avec quelqu'un. 771 01:35:40,472 --> 01:35:41,552 Oui, oui. 772 01:35:43,152 --> 01:35:44,472 et a duré longtemps. 773 01:35:46,470 --> 01:35:47,870 Alors... 774 01:35:52,270 --> 01:35:53,670 en ont été d’autres. 775 01:35:54,750 --> 01:35:56,151 Oui, oui. 776 01:36:00,470 --> 01:36:03,750 - Tu vas bientôt partir, non ? - Oui, ce mois-ci. 777 01:36:06,670 --> 01:36:09,069 Marianne et Gérard vous envoient des souvenirs. 778 01:36:09,669 --> 01:36:10,749 Ils vont bien ? 779 01:36:11,069 --> 01:36:12,069 Oui. 780 01:36:12,469 --> 01:36:14,869 Ils deviendront parents le mois prochain. 781 01:36:19,469 --> 01:36:21,469 As-tu froid ? Nous entrons. 782 01:36:22,469 --> 01:36:23,549 Oui. 783 01:36:42,267 --> 01:36:43,667 Bien, je te quitte. 784 01:36:45,947 --> 01:36:48,067 - Je reviendrai bientôt. - Oui, oui. 785 01:36:53,066 --> 01:36:55,147 - Prenez soin de beaucoup. - Oui, oui. 786 01:36:59,346 --> 01:37:00,666 - Au revoir. - Au revoir. 787 01:40:23,731 --> 01:40:26,330 Il serait passé à côté d'elle sans la voir. 788 01:40:26,450 --> 01:40:29,650 Parce qu'elle était de ces âmes qui ne montrent aucun signe, 789 01:40:29,730 --> 01:40:32,251 mais ceux-là il faut interroger patiemment... 790 01:40:32,331 --> 01:40:35,451 et il faut savoir comment les regarder. 791 01:40:36,331 --> 01:40:38,730 Un peintre en aurait fait le sujet d'un tableau. 792 01:40:38,850 --> 01:40:41,730 Elle aurait été blanchisseuse, porteuse d'eau... 793 01:40:41,850 --> 01:40:43,251 ou une Dentellière.